تقديم الدعم بصورة عملية
للمدافعين عن حقوق الإنسان المعرضين للخطر

مكتب المساعدة العاجلة

يستطيع المدافعون عن حقوق الإنسان الذين يواجهون خطرًا مباشرًا الاتصال بآلية ProtectDefenders.eu على مدار اليوم طوال الأسبوع من خلال خط المساعدة الطارئة الذي تديره مؤسسة الخط الأمامي لحماية المدافعين عن حقوق الإنسان.

يمكنك أن ترسل إلينا رسالة مشفرة عبر نموذج الاتصال الآمن.

منح حالات الطوارئ

يضمن برنامج منح حالات الطوارئ أن المدافعين عن حقوق الإنسان يمكنهم الوصول إلى التدابير الأمنية اللازمة وتنفيذها لحماية أنفسهم وأسرهم وأعمالهم. يهدف برنامج منح حالات الطوارئ إلى الوصول إلى كل مكان في العالم بما في ذلك البلدان الأكثر صعوبة والمناطق النائية وكذلك الوصول إلى أولئك المدرجين ضمن المجموعات الأكثر ضعفًا والمجموعات المستهدفة.

يُقدم الدعم العاجل من خلال البرامج الدائمة لمنح حالات الطوارئ التي يديرها شركاء آلية ProtectDefenders.eu مثل: مؤسسة الخط الأمامي لحماية المدافعين عن حقوق الإنسان (Front Line Defenders) والاتحاد الدولي لحقوق الإنسان (FIDH ) والمنظمة الدولية لمناهضة التعذيب (OMCT) ومنظمة مراسلون بلا حدود (RSF ) وصندوق التمويل الطارئ (UAF) والمؤسسة الأورو-متوسطية لدعم المدافعين عن حقوق الإنسان (EMHRF) والمنتدى الآسيوي (Forum Asia) ومؤسسة ( DefendDefenders).

الأهلية

تُقيم طلبات الحصول على الدعم في حالات الطوارئ حسب كل حالة على حدة مع مراعاة معايير الهوية والوضع والاحتياجات.

  1. 1. أن يكون مُقدم الطلب أحد المدافعين عن حقوق الإنسان ويعمل في مجال حقوق الإنسان وفقًا لإعلان الأمم المتحدة الخاص بالمدافعين عن حقوق الإنسان.
  2. 2. يواجه مقدم الطلب المخاطر بسبب عمله في مجال حقوق الإنسان.
  3. 3. يحتاج مُقدم الطلب إلى دعم عاجل (سوف يوضع ضعف الوصول إلى مصادر بديلة للدعم في الاعتبار).

لن تتجاوز المنحة الممولة من الاتحاد الأوروبي 10000 يورو. ويجوز للمنظمات الشريكة المختلفة تطبيق معايير أو حدود إضافية.

تشمل قائمة أنواع الأنشطة المؤهلة للحصول على الدعم المالي والمادي العاجل للمدافعين عن حقوق الإنسان المعرضين للخطر ما يلي:

  1. 1. الأمن المادي
  2. 2. الأمن الرقمي
  3. 3. الاتصالات
  4. 4. بناء القدرات في مجال الأمن
  5. 5. النقل الآمن
  6. 6. الدعم القانوني
  7. 7. الدعم الطبي (بما في ذلك الدعم النفسي-الاجتماعي وإعادة التأهيل)
  8. 8. المساعدات الإنسانية (بما في ذلك دعم الأسرة).
  9. 9. الإقامة العاجلة
  10. 10. المراقبة العاجلة وإعداد التقارير والدعم و
  11. 11. أخرى.

تقدم بطلب للحصول على منحة طارئة

برنامج الإقامة المؤقتة

تخصص آلية ProtectDefenders.eu المنح للمدافعين عن حقوق الإنسان المعرضين للخطر، للإقامة المؤقتة داخل بلدانهم أو في الخارج في حالة تعرضهم للتهديد بالشراكة مع الكيانات المضيفة في جميع أنحاء العالم. وتكون أسر المدافعين عن حقوق الإنسان مؤهلة كذلك للحصول على الدعم والإقامة المؤقتة إذا تطلب الأمر ذلك.

وأثناء فترة الإقامة المؤقتة، بإمكان المدافعين عن حقوق الإنسان نيل قسط من الراحة والسعي إلى إعادة التأهيل وبناء القدرات عن طريق التدريب وتوسيع شبكتهم الدولية من جهات الاتصال ومواصلة العمل في مجال حقوق الإنسان من مكان آمن والإعداد لعودة سالمة.

الأهلية

تُقيّم آلية ProtectDefenders.eu طلبات التقديم حسب كل حالة على حدة بمراجعة الاستمارة المُستلمة.

ينبغي أن تكون طلبات التقديم متوافقة مع المبادئ التوجيهية لبرنامج الإقامة المؤقتة. تقبل آلية ProtectDefenders.eu الطلبات المُرسلة مباشرة من الأفراد المعرضين للخطر أو من المنظمات المضيفة المحتملة بما في ذلك أعضاء منصة الاتحاد الأوروبي للإقامة المؤقتة القائمين بالأعمال نيابة عن المدافعين عن حقوق الإنسان. إذا اقتضت الحاجة تحاول آلية ProtectDefenders.eu كذلك توصيل المدافعين عن حقوق الإنسان بالمضفين المحتملين. سوف تصبح المؤسسات المضيفة في بلدان الجنوب العالمي مؤهلة للحصول على تمويل لتغطية تكاليف الإقامة بنسبة 95%.

ومن المتوقع أن تساهم المنظمات المضيفة الموجودة في البلدان الأخرى بنسبة 30% من تكاليف إقامة كل مدافع عن حقوق الإنسان.

يرجى ملاحظة أن حجم الطلبات يتجاوز الميزانية السنوية لهذا البرنامج. لذلك ، يتم تشجيع المتقدمين بشدة على البحث عن تمويل مشترك إضافي لإكمال المنحة الدراسية. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول متطلبات التمويل المشترك في إرشادات برنامج إعادة التوطين المؤقت المتاحة على هذا الموقع (صفحة 6)

أنا مدافع عن حقوق الإنسان معرض للخطر، ما هو البرنامج المناسب الذي ينبغي لي التقدم إليه؟
الأسئلة المتكررة بشأن منح آلية ProtectDefenders.eu

سواء كنت مقدم طلب محتمل أو لديك بعض الأسئلة العامة يمكنك العثور سريعًا على إجابات ومعلومات بشأن دعم المدافعين عن حقوق الإنسان في الأسئلة المتكررة أدناه.

لدينا برنامجان لدعم كل فرد من المدافعين عن حقوق الإنسان المعرضين للخطر على حدة ودعم أسرهم أيضًا إذا أمكن ذلك، بيد أنه ثمة اختلاف بين كلا البرنامجين إلى حد ما:

  • برنامج دعم حالات الطوارئ وهو عبارة عن آلية للاستجابة السريعة لتغطية تدابير الحماية العاجلة. تختلف المنح وفق كل حالة على حدة. قد تغطي المنحة الطارئة (على سبيل المثال لا الحصر) تدابير الأمن المادي (مثل النقل الآمن وأنظمة الإنذار والمساعدة القانونية (مثل أتعاب المحاماة) والتكاليف الطبية ودعم الأسرة. ونشجعك على تحديد احتياجات الحماية المناسبة لحالتك. كما يمكن للبرنامج دعم حالات الإقامة الطارئة ولكن عادة ما يكون ذلك لفترة وجيزة أو على المستوى المحلي أو الإقليمي. كما يمكن تطبيق المنحة الطارئة مع تلك التدابير.
  • وعلى النقيض من ذلك، يسهل برنامج الإقامة المؤقتة الإقامة الشاملة المنظمة للمدافعين عن حقوق الإنسان المعرضين للخطر وأسرهم إذا لزم الأمر بالشراكة مع المؤسسات المضيفة. يوفر برنامجنا التمويل والدعم الفني بغية وضع برامج إقامة مؤقتة للمدافعين عن حقوق الإنسان مع نُهج شامل بتلبية الاحتياجات الشخصية للمدافعين من خلال توفير الإقامة الشاملة لهم مع التركيز على استدامة مرحلة ما بعد الانتقال من أجل ضمان أن يستطيع المدافع عن حقوق الإنسان مواصلة عمله في مجال حقوق الإنسان.

إذا كنت مدافعًا عن حقوق الإنسان ومعرضًا للخطر من جراء أنشطتك، فقد تكون مؤهلاً للحصول على الدعم. يمكنك الاطلاع على معايير الأهلية للبرامج المختلفة عبر الروابط التالية:

  • فيما يخص برنامج منح حالات الطوارئ توجد قائمة بكامل قيمة تكاليف الأهلية هنا: (رابط) يُرجى ملاحظة أن برنامج منح حالات الطوارئ غير شامل لأي تدابير لا تتعلق بالأمن المادي والنفسي (مثل التعليم الجامعي ومستلزمات المكتب أو الإيجار).
  • فيما يخص برنامج الإقامة المؤقتة توجد قائمة تشمل كامل قيمة تكاليف الأهلية هنا:

يمكنك التقدم بطلب لأي من البرنامجين عن طريق استمارات تقديم الطلبات التي يمكن تنزيلها والعثور عليها عبر الروابط التالية:

  • استمارة برنامج منح حالات الطوارئ
  • استمارة برنامج الإقامة المؤقتة

وكبديل لاستمارة التقديم يمكنك التقدم بطلب لبرامجنا عبر استمارات الويب الآمنة الخاصة بنا التي يمكن العثور عليها من خلال الروابط التالية:

  • استمارة ويب برنامج منح حالات الطوارئ
  • استمارة ويب برنامج الإقامة المؤقتة

هل ما تزال غير متأكد من كيفية التقدم بطلب؟ اتصل بنا

ليس بالضرورة. يمكنك إرسال الطلب والاتصال بنا رسميًا باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو العربية أو الروسية. سوف نبذل أقصى جهدنا لقبول الطلبات بلغات أخرى كذلك.

من الأهمية بمكان أن تجيب على جميع الأسئلة الواردة في الاستمارة. يرجى تقديم معلومات كافية لإعطاء نظرة عامة شاملة ولكن لا داع لذكر معلومات لا تتعلق بالأسئلة مباشرة وليس لها صلة بالطلب المقدم. يمكنك كذلك تقديم طلباتك مشفوعًا بمرفقات لإثبات صحة المعلومات التي تدلي بها.

نعم. يمكنك استخدام استمارات الطلبات التي يمكن تنزيلها والعثور عليها هنا

  • استمارة ويب برنامج منح حالات الطوارئ
    ببمجرد تعبئة الاستمارة يرجى إرسالها إلى eg@protectdefenders.eu
  • استمارة ويب برنامج الإقامة المؤقتة
    بمجرد تعبئة الاستمارة يرجى إرسالها إلى tr@protectdefenders.eu

لا يتطلب أي من البرنامجين حدًا أدنى لقيمة مبلغ لكل منحة.

يمكن أن تصل قيمة المبلغ الذي يغطيه برنامج منح حالات الطوارئ بحد أقصى إلى 10000 يورو بينما تصل قيمة الحد المتوسط للمنحة إلى 3000 يورو. بيد أن تلك المبالغ توضيحية فحسب: إذ ستقيم آلية ProtectDefenders.eu مدى ملائمة التدابير وتأثيرها على الوضع الأمني للمدافعين عن حقوق الإنسان حسب كل حالة على حدة.

يقدم برنامج الإقامة المؤقتة منحًا بحد أقصى 60000 يورو. ولكن من الناحية العملية تكون متوسطات قيمة المنح أقل بكثير ولا تُمنح بصفة عامة لقيمة المبلغ المطلوب بنسبة 100%. لذا يتعين أن تكون الميزانية المقترحة واقعية ومبررة حسب الأصول.

نعم. إذا كنت مُعرضًا للخطر ومن ثم تحتاج أسرتك إلى الدعم نتيجة لذلك يمكنك طلب الدعم من أجلهم.

نعم، يمكنك اختيار الجهة التي ترغب في الانتقال إليها. يمكننا دعم الانتقال الداخلي ونميل إلى إعطاء الأولوية للانتقال داخل منطقتك نظرا لأن ذلك أكثر فاعلية ويجعل الاستقرار بها أيسر. وبأي حال من الأحوال يجب أن يكون اختيارك للانتقال مبررًا.

ومع ذلك يتطلب برنامج الإقامة المؤقتة تمويلاً مشتركًا من مصادر أخرى ومن ثم سوف يسفر اختيار بلد الانتقال متطلبات تمويل مشترك مختلفة: وفي أغلب البلدان سوف تتطلب ProtectDefenders.eu تمويلاً مشتركًا لا يقل عن 5% من إجمالي قيمة ميزانية الإقامة. وعلى النقيض من ذلك إذا انتقلت إلى إحدى بلدان الاتحاد الأوروبي أو استراليا أو كندا أو أيسلندا أو إسرائيل أو اليابان أو نيوزيلاندا أو النرويج أو كوريا الجنوبية أو سويسرا أو المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة سوف يتعين توفير ما لا يقل عن 30% من إجمالي ميزانية الإقامة من مصادر أخرى.

إننا نطلب ذكر مصدرين في كل طلب إذ قد يكون ذلك مفيدًا أثناء عملية التحقق من هويتك كمدافع عن حقوق الإنسان ومن إطار عملك أو وضعك الراهن لذا قد نتصل بهما. وقد تكون المصادر أفرادًا أو منظمات

فيما يخص برنامج منح حالات الطوارئ: بعد تقدمك بالطلب تتم مراجعته من أمانة آلية ProtectDefenders.eu. فإذا كان مستوفيًا لمعايير البرنامج تُعرض الحالة على أحد أعضاء الاتحاد الذي يتم اختياره وفق طبيعة الطلب وتمركزه الجغرافي. ويراجع أعضاء الاتحاد الطلب على ضوء أهليته ومعايير البرنامج ويتحققون من صحته.

فيما يخص برنامج الإقامة المؤقتة: تقيم الأمانة الطلب وتتحقق منه وفق الأهلية ومعايير البرنامج.

سوف تتم معالجة طلب واحد فقط لكل مدافع عن حقوق الإنسان في المرة الواحدة. إذا أرسلت أكثر من طلب سوف يُطلب منك اختيار أحدها لمعالجته. وكذلك إذا تقدمت بطلبات لعدة برامج مختلفة بعيدًا عن آلية ProtectDefenders.eu في نفس الوقت يُرجى منك بيان ذلك باستمارة طلبك. ومع ذلك يمكن لمقدم الطلب أن يتقدم بعدة طلبات نيابة عن عدة مدافعين مختلفين في نفس الوقت؟

في حالة استلام طلبك سوف تتلقى رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني. في حالة عدم استلامك رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني في غضون: يوميّ عمل فيما يخص برنامج منح حالات الطوارئ، وفي غضون أسبوع فيما يخص برنامج الإقامة المؤقتة، يُرجى منك إرسال رسالة بريد إلكتروني أخرى. فمن المحتمل ألا يكون قد استلم طلبك.

للاستفسار عن وضع طلبك يُرجى منك الاتصال بـ eg@protectdefenders.eu بشأن برنامج المنح الطارئة وبـ tr@protectdefenders.eu بشأن برنامج الإقامة المؤقتة. يُرجى منك ملاحظة أن المدة التي تستغرقها عملية تقييم الطلب قد تختلف بناءً على عدة عوامل. سوف يتم إعلامك بنتيجة طلبك بمجرد اتخاذ قرار بشأنه.

إذا رُفض طلبك سوف يتم إعلامك بالنتيجة عن طريق أمانة ProtectDefenders.eu.

  • فيما يخص برنامج منح حالات الطوارئ: في حالة قبول طلبك سوف يتم إعلامك بذلك عن طريق الجهة الشريكة لـ protectDefenders.eu المسؤولة عن طلبك.
  • فيما يخص برنامج الإقامة المؤقتة: في حالة قبول طلبك سوف يتم إعلامك بالنتيجة عن طريق أمانة ProtectDefenders.eu.

نعم، سوف تظل جميع المعلومات التي أدليت بها إلينا بها طي السرية والكتمان. في حالة قبول طلبك سوف تُسأل عما إذا كان يجب الحفاظ على سرية المعلومات التي ذكرتها أم يمكن مشاركتها. ويمكنك حينئذ اختيار أحد الأمرين.